МедијиНајранији текст NIN, 28. окт, 09:00 · последњи 28. окт, 10:47

Реаговање: Извињење, објашњење, захвалност

3 медија · 4 текста · 2 изворна Истражи мрежу

Фото из чланка: НИН

Шта наводе медији

НИН је објавио реаговање поводом текста „На штету аутора и публике”.
Ово наводи један извор
- NIN, 28. окт, 09:00 (отвара се у новом прозору)Povodom teksta „Na štetu autora i publike”, želimo da dopunimo sliku o izdavačima koji učestvuju na Beogradskom sajmu knjiga.
Зоран Колунџија, Зоран Гутовић и Ненад Шапоња објавили су текст „Како смо постали ‘ћаци’ не мичући се са свог штанда” у НИН-у.
Ово наводи један извор
- NIN, 28. окт, 09:00 (отвара се у новом прозору)Povodom teksta „Kako smo postali ‘ćaci’ ne mičući se sa svog štanda“ Zorana Kolundžije, Zorana Gutovića i Nenada Šaponje objavljenog u prošlom broju NIN-a
Аутор текста „На штету аутора и публике” се извинио због коришћења израза „ћаци” и „блокадери”.
Ово наводи један извор
- NIN, 28. окт, 09:00 (отвара се у новом прозору)izvinjavam se što sam u tekstu koristio uvredljive izraze „ćaci“ i „blokaderi“ ne bih li potcrtao oštre političke podele
Саговорник у тексту је назвао издавачке куће „Прометеј”, „Православну реч” и „Агору” „ћаци издавачима”.
Ово наводи један извор
- NIN, 28. окт, 09:00 (отвара се у новом прозору)sagovornik u mom tekstu nazvao izdavačke kuće „Prometej“, „Pravoslavnu reč“ i „Agoru“ “ćaci izdavačima”
Аутор текста се посебно извинио Вулету Журићу.
Ово наводи један извор
- NIN, 28. окт, 09:00 (отвара се у новом прозору)Posebno izvinjenje dugujem Vuletu Žuriću zato što su ga, zbog nekoliko mojih loše napisanih rečenica, Zoran Kolundžija, Zoran Gutović i Nenad Šaponja identifikovali kao sagovornika
Колунџија, Гутовић и Шапоња написали су да сматрају погрешним искључивање издавача из одлучивања о Сајму књига, али да не подржавају урушавање манифестације.
Ово наводи један извор
- NIN, 28. окт, 09:00 (отвара се у новом прозору)smatramo da je isključivanje izdavača iz odlučivanja o manifestaciji koju stvaraju pogrešno i štetno
Сусрет са италијанским писцем Луиђијем Гварнијеријем одржаће се 29. октобра 2026. у 17 часова.
Ово наводи један извор
- Информер, 28. окт, 10:47 (отвара се у новом прозору)održaće se u četvrtak, 29. oktobra 2026. godine u 17.00 časova
Сусрет са Гварнијеријем биће на штанду Италијанског института за културу у Београду, Хала 4, штанд бр. 4002, на Београдском сајму књига.
Ово наводи један извор
- Информер, 28. окт, 10:47 (отвара се у новом прозору)na štandu Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu na Međunarodnom beogradskom sajmu knjiga (Hala 4, štand br. 4002)
Гварнијери ће разговарати са Алесандром Хенке, заменицом директора Италијанског института за културу у Београду.
Ово наводи један извор
- Информер, 28. окт, 10:47 (отвара се у новом прозору)Autor će razgovarati sa Alesandrom Henke, zamenicom direktora Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu.
Гварнијери ће представити дела „Yанез”, „Ле нави пердуте дел цапитано Франклин”, „Ла доппиа вита ди Вермеер” и „Ил сегрето ди Луциа Јоyце”.
Ово наводи један извор
- Информер, 28. окт, 10:47 (отвара се у новом прозору)među kojima su "Yanez", "Le navi perdute del capitano Franklin", "La doppia vita di Vermeer" i "Il segreto di Lucia Joyce"
На сусрету са Гварнијеријем обезбеђен је консекутивни превод.
Ово наводи један извор
- Информер, 28. окт, 10:47 (отвара се у новом прозору)Obezbeđen je konsekutivni prevod.
Гварнијери је добио награду „Багутта” за роман „Л'атланте цриминале”.
Ово наводи један извор
- Информер, 28. окт, 10:47 (отвара се у новом прозору)"L'atlante criminale. Vita scriteriata di Cesare Lombroso" (2000, nagrada "Bagutta" za najbolje debitantsko ostvarenje)
Гварнијери је дипломирао класичну књижевност на Универзитету у Пизи.
Ово наводи један извор
- Информер, 28. окт, 10:47 (отвара се у новом прозору)Diplomirao je klasičnu književnost na Univerzitetu u Pizi
Гварнијери живи у Риму.
Ово наводи један извор
- Информер, 28. окт, 10:47 (отвара се у новом прозору)Luiđi Gvarnijeri živi u Rimu.