
Каја Калас и Марта Кос издале су заједничко саопштење након парламентарних избора у Србији.
Ову чињеницу наводе
заједничком саопштењу високе представнице Европске уније за спољну политику и безбедности Каје Калас и комесарке за проширење Марте КосPotpredsednica Evropske komisije Kaja Kalas i evropska komesarka za proširenje Marta Kos izdale su zajedničko saopštenje nakon parlamentarnih izbora u SrbijiПарламентарни избори у Србији одржани су 25. октобра.
Ову чињеницу наводе
nakon parlamentarnih izbora u Srbiji održanih 25. oktobraрекордан број бирача izašao na izbore 25. oktobra u SrbijiКалас и Кос су навели да су грађани Србије изашли на изборе у историјски великом броју и дали будућој влади снажан мандат за промене.
Ову чињеницу наводе
Građani Srbije izašli su na birališta u istorijski velikom broju kako bi se njihov glas čuo. Birači su narednoj vladi dali snažan mandat za promeneрекордан број бирача izašao na izbore 25. oktobra u Srbiji, što treba da budućoj vladi da "snažan mandat za promene"Калас и Кос су навели да је брзо признавање резултата од стране главних учесника избора показатељ посвећености несметаном демократском процесу.
Ову чињеницу наводе
Brzo priznavanje izbornih rezultata od strane glavnih učesnika izbora pokazuje posvećenost nesmetanom demokratskom procesuчињеница да су главни учесници на изборима брзо признали изборне резултате покazuje посвећеност несметаном одвијању демократског процесаКалас и Кос су навели да званична потврда резултата треба да омогући уређену транзицију и хитно формирање парламента и владе.
Ову чињеницу наводе
Zvanična potvrda izbornih rezultata trebalo bi da omogući urednu tranziciju vlasti, kao i da se bez odlaganja formiraju parlament i vladaZvanična potvrda izbornih rezultata trebalo bi da omogući uređenu tranziciju, kao i hitno formiranje parlamenta i vladeКалас и Кос су навели да су слободни, поштени и транспарентни избори предуслов за испуњење критеријума Србије за чланство у ЕУ.
Ову чињеницу наводе
Слободни, поштени и транспарентни избори, у складу са међународним стандардима, предуслов су за функционисање демократских институција и неопходни су како би Србија испунила критеријуме за чланство у ЕУSlobodni, pošteni i transparentni izbori, u skladu sa međunarodnim standardima, preduslov su za funkcionisanje demokratskih institucija i neophodni su da bi Srbija ispunila kriterijume za članstvo u Evropskoj unijiЕУ је узела у обзир прелиминарне налазе Међународне мисије за посматрање избора (ИЕОМ).
Ову чињеницу наводе
ЕУ узима у обзир прелиминарне налазе и закључке Међународне мисије за посматрање избора (ИЕОМ)EU prima k znanju preliminarne nalaze i zaključke Međunarodne misije za posmatranje izbora (IEOM)IEOM, коју чине представници Канцеларије ОЕБС-а за демократске институције и људска права (ОДИХР), Европског парламента (ЕП), Парламентарне скИЕОМ чине представници ОДИХР-а, Европског парламента, Парламентарне скупштине Савета Европе и Парламентарне скупштине ОЕБС-а.
Ову чињеницу наводе
коју чине представници Канцеларије ОЕБС-а за демократске институције и људска права (ОДИХР), Европског парламента (ЕП), Парламентарне скупштине Савета Европеkoju čine Kancelarija OEBS-a za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR), Evropski parlament (EP), Parlamentarna skupština Saveta Evropeкоју чине представници Канцеларије ОЕБС-а за демократске институције и људска права (ОДИХР), Европског парламента (ЕП), Парламентарне скупштине Савета Европе (PACE)ИЕОМ је у прелиминарним налазима навела да су припреме за изборе биле углавном ефикасно организоване, а изборни дан позитивно оцењен на великој већини бирачких места.
Ову чињеницу наводе
pripreme za izbore u celini sprovedene efikasno, kao i da je većina biračkih mesta pozitivno ocenjena u svim fazama izbornog danaприпреме за изборе биле углавном ефикасно организоване, а све фазе изборног дана позитивно оцењене на великој већини бирачких местаИЕОМ је истакла да је изборни амбијент нарушила устаљена предност владајуће странке, укључујући злоупотребу државних ресурса и пристрасност медија.
Ову чињеницу наводе
izborni ambijent narušile ustaljene prednosti vladajuće stranke, uključujući zloupotrebu državnih resursa i izraženu pristrasnost medijskog izveštavanjaизборни амбијент нарушили, како се наводи у саопштењу, ''укорењене предности које је имала владајућа странка''ИЕОМ је навела да су пријављени инциденти физичког насиља изазвали озбиљну забринутост.
Ову чињеницу наводе
Prijavljeni incidenti fizičkog nasilja izazvali su ozbiljnu zabrinutostда су пријављени инциденти физичког насиља изазвали озбиљну забринутостКалас и Кос су навели да суштинско унапређење и реформа изборног оквира остају приоритет.
Ову чињеницу наводе
Суштинско унапређење и реформа изборног оквира – кроз инклузиван процес у који су укључени сви релевантни актериSuštinsko unapređenje i reforma izbornog okvira, kroz inkluzivan proces koji uključuje sve relevantne aktereSuštinsko unapređenje i reforma izbornog okvira, i to kroz inkluzivan proceЕУ је навела да је спремна на блиску сарадњу са будућом владом Србије на кључним аспектима процеса приступања ЕУ.
Ову чињеницу наводе
EU je spremna da blisko sarađuje sa budućom Vladom Srbije na ključnim pitanjima procesa pristupanja Evropskoj unijiEU ostaje spremna na blisku saradnju sa budućom vladom Srbije na ključnim aspektima procesa pristupanja EUКалас и Кос су навели да је смањење поларизације у друштву од суштинског значаја за јачање поверења међу грађанима.
Ову чињеницу наводе
смањење поларизације у друштву од суштинског је значаја за јачање поверења међу грађанима и превазилажење поделасмањење поларизације у друштву од суštinskog је значаја за јачање поверења међу грађанима и превазилажење поделаСаопштење је пренела Европска служба за спољне послове (ЕЕАС).
Ово наводи један извор
које је пренела Европске службе за спољне послове (ЕЕАС)Уз сваки навод стоје медији који га преносе; навод из једног извора носи име тог медија. Слагање медија није независна потврда догађаја.
У овој анализи нису утврђене разлике у наводима.
Још 17 преузимања у овој вести.