
Бивши запослени у покрајинској администрацији предали су захтев за поништавање решења о престанку радног односа, тврдећи да су остали без посла због подршке студентским протестима, чему је претходио скуп подршке у Новом Саду.
Бивши запослени у покрајинској администрацији предали су захтев за поништавање решења о престанку радног односа.
Ову чињеницу наводе
Bivši zaposleni u Skupštini Vojvodine i Pokrajinskoj vladi predali su danas zahtev za poništavanje rešenja o prestanku radnog odnosaNekadašnji zaposleni u pokrajinskoj administraciji podneli su Pokrajinskoj vladi u sredu, 28. oktobra zahtev za poništavanje rešenja o prestanku radnog odnosaОтпуштени радници тврде да су остали без посла због подршке студентским протестима.
Ову чињеницу наводе
Oni tvrde da su ostali bez posla zbog podrške studentskim protestima.Oni smatraju da su dobili otkaze, jer su u prethodnom periodu podržali studente.Скуп подршке одржан је између зграде Бановине и покрајинског парламента у Новом Саду.
Ову чињеницу наводе
Oni su na skupu između zgrade Banovine i pokrajinskog parlamentaokupili su se između zgrada Pokrjinske vlade i Skupštine Autonomne pokrajine VojvodineНа скупу су поред радника учествовали грађани и представници Зборова грађана Новог Сада.
Ову чињеницу наводе
kojem su pored bivših radnika u pokrajinskoj administraciji, njihovih prijatelja i predstavnika Zborova građana Novog SadaPredstavnici zborova, građani i nekadašnje kolege okupili su seВасил Настоски, бивши запослени у секретаријату Покрајинске владе, изјавио је да су раднике отпуштали, угњетавали, уцењивали и малтретирали због другачијег политичког става.
Ову чињеницу наводе
kada su nas otpuštali, ugnjetavali, ucenjivali i maltretirali, sve zarad toga što smo imali drugačiji politički stavKada su nas otpuštali, ugnjetavali, ucenjivali, maltretirali, sve zarad toga što smo imali drugačiji politički stavНастоски је изјавио да је једини грех отпуштених радника био што су подржавали студенте и тражили правду.
Ову чињеницу наводе
njihov jedini greh bio to što su podržavali studente i tražili pravduMi smo u tom momentu svi podržavali studente i tražili smo samo pravdu, i ništa višeНастоски је изјавио да Покрајинска влада није радила свој посао, већ је терала непослушне раднике и трошила енормна средства.
Ову чињеницу наводе
Pokrajinska vlada nije radila svoj posao, već da je „Terala neposlušne“ radnike koji su pošteno radili svoj posao, a da je, sa druge strane, trošila „enormna sredstva“Ova institucija ovde nije radila svoj posao. Terala je ‚neposlušne‘ radnike koji su pošteno radili svoj posao. Sa druge strane su trošili enormna sredstvaЗахтев је поднет 28. октобра, у среду.
Ово наводи један извор
podneli su Pokrajinskoj vladi u sredu, 28. oktobra zahtev za poništavanje rešenja o prestanku radnog odnosaЗахтев је поднет на основу члана 175. Закона о општем управном поступку.
Ово наводи један извор
na osnovu člana 175. Zakona o opštem upravnom postupkuЗахтев је предан Покрајинској влади.
Ово наводи један извор
podneli su Pokrajinskoj vladi u sredu, 28. oktobra zahtev za poništavanje rešenja o prestanku radnog odnosaБез посла је остало више од 100 људи, према наводима радника.
Ово наводи један извор
Naveli su da je bez posla ostalo više od 100 ljudi, te da je moguće da je taj broj i veći, ali da precizni podaci još nisu dostupni.Настоски је изјавио да је председница Покрајинске владе Маја Гојковић трошила годишње 500.000 евра на службена путовања у иностранство.
Ово наводи један извор
Predsednica (pokrajinske Vlade, prim.aut.) Maja Gojković je trošila godišnje 500.000 evra na službena putovanja u inostranstvoНела Јелић Кораћ, бивша запослена у Служби Скупштине АП Војводине, изјавила је да су радници покренули поступке пред Управним судом, поднели кривичну пријаву и тужбу за дискриминацију.
Ово наводи један извор
otpušteni radnici nakon uručenja rešenja o otkazu pokrenuli postupke pred Upravnim sudom, te da je podneta i krivična prijava i tužba za diskriminacijuНастоски је изјавио да не желе насилно упадање у институције, већ да траже правду на миран и достојанствен начин.
Ово наводи један извор
Naglasio je da ne žele nasilno upadanje u institucije, već da traže pravdu na miran i dostojanstven načinЦиљ захтева је да се надлежном органу омогући да убрза поступак и исправи неправду, како радници не би чекали окончање судског поступка.
Ово наводи један извор
zahtev podneli sa ciljem da se nadležnom organu omogući da ubrza postupak i ispravi nepravda, kako radnici ne bi morali da čekaju okončanje dugotrajnog sudskog postupkaУз сваки навод стоје медији који га преносе; навод из једног извора носи име тог медија. Слагање медија није независна потврда догађаја.
У овој анализи нису утврђене разлике у наводима.