Sve vesti
Foto iz članka: Sandžak livePosle pobede studenata cela Srbija ponovo peva hit Zorice Marković iz 1988. godine: ”Vučić ode” - Sandzaklive.rs
Tokom vanrednih parlamentarnih izbora na kojima je pobedu odnela Studentska lista, studenti i građani su refren pesme "Lijte kiše" Zorice Marković, na tekst Marine Tucaković, pevali sa izmenjenim stihom "Vučić ode".
Pregled vesti
Zajednički tekst
Rečenice koje prenose svi mediji.
Zorica Marković objavila ju je 1988. godine na istoimenom albumu u izdanju Jugotona, a tekst je napisala Marina Tucaković, autorica nekih od najvećih hitova. Pjesma je postala jedan od najprepoznatljivijih hitova Zorice Marković, a mjesto je našla i u domaćoj kinematografiji.
Ceo uporedni tekst41 samo u jednom
Tekst iz 2 članka. 2 rečenice prenose svi, u 2 se razlikuju.
Još 13 rečenica koje prenosi samo po jedan medij
Tokom kampanje pred vanredne parlamentarne izbore, održane 25. oktobra, ova pjesma sve se češće čula na studentskim skupovima i društvenim mrežama.
Izbore je dobila Studentska lista, a Aleksandar Vučić, bivši predsjednik Srbije i nosilac liste "Aleksandar Vučić – Ujedinjena Srbija", priznao je poraz.
Hit koji je gotovo četiri decenije bio nezaobilazan na kafanskim veseljima tako je dobio sasvim drugačiju ulogu.
Studenti i građani izmijenili su kraj refrena, pa se umjesto stiha o ljubavnom rastanku pjevala poruka upućena Vučiću uz stihove: "Lijte kiše hladne vode, Vučić ode, Vučić ode."
Iako je danas mnogi povezuju sa studentskim okupljanjima, "Lijte kiše" prvobitno je ljubavna balada o ostavljenoj ženi.
Pesma „Lijte kiše“, koju je pevačica Zorica Marković snimila još 1988. godine, gotovo četiri decenije kasnije dobila je neočekivanu ulogu.
Nekadašnji veliki narodni hit postao je jedan od najprepoznatljivijih muzičkih simbola studentskog pokreta u Srbiji, a njegova izmenjena verzija odjekivala je tokom proslave izborne pobede.
Studenti i građani promenili su deo poznatog refrena, pretvorivši ljubavnu pesmu u političku poruku upućenu Aleksandru Vučiću.
Umesto reči „dragi ode“, pevali su „Vučić ode“.
Pesma se posebno često čula u danima pred vanredne parlamentarne izbore održane 25. oktobra, na kojima je Studentska lista odnela pobedu.
Prema preliminarnim rezultatima Republičke izborne komisije, Studentska lista osvojila je 52,71 odsto glasova i 140 poslaničkih mandata, dok je lista „Aleksandar Vučić – Ujedinjena Srbija“ dobila 39,17 odsto i 104 mandata.
Od ljubavne pesme do simbola političkih promena
Kada je Zorica Marković 1988. godine objavila pesmu „Lijte kiše“, teško je bilo zamisliti da će njeni stihovi jednog dana postati deo političkih okupljanja.
Zorica Marković objavila ju je 1988. godine na istoimenom albumu u izdanju Jugotona, a tekst je napisala Marina Tucaković, autorica nekih od najvećih hitova.
Još 9 rečenica koje prenosi samo po jedan medij
Pjesma govori o ženi koja gleda kako se muškarac kojeg voli ženi drugom.
Dok se svatovi okupljaju, a muzika odjekuje ispod njenih prozora, ona se suočava s tim da je voljeni zauvijek napušta.
Iz te tuge nastao je refren koji je decenijama kasnije dobio političko značenje.
Njena prvobitna tema bila je ljubavna tuga žene koja posmatra kako muškarac kojeg voli odlazi drugoj.
Međutim, upravo jednostavan i lako pamtljiv refren omogućio je da pesma decenijama ostane popularna, a sada je dobila potpuno drugačije značenje.
Izmenjenu verziju pevali su građani koji su 21. oktobra u Beogradu dočekivali studente pristigle iz različitih delova Srbije.
Među okupljenima je bio i bivši košarkaški reprezentativac Vladimir Štimac, koji je zajedno sa građanima pevao poznati refren.
Pesma se čula i na velikom slavlju na beogradskoj Slaviji nakon izborne pobede Studentske liste.
Malo ko zna kakve veze sa pesmom ima Lane Gutović
Pjesma je postala jedan od najprepoznatljivijih hitova Zorice Marković, a mjesto je našla i u domaćoj kinematografiji.
Još 19 rečenica koje prenosi samo po jedan medij
"Lijte kiše" bila je jedna od omiljenih pjesama glumca Milana Laneta Gutovića.
Zorica Marković je ranije ispričala da ih je upravo ova pjesma povezivala tokom snimanja trećeg dijela serijala "Tesna koža", te da je Gutović volio dolaziti u njenu kafanu, gdje su satima razgovarali i družili se.
"Pjesma je bila hit, reditelj me je pozvao i mnogo mi je to značilo.
Neću da budem lažno skromna, ali treći dio je najviše repriziran i najtraženiji je bio.
Sjećam se da smo se pred početak snimanja toliko smijali da nisu mogli da me našminkaju, ni Lanetu zalijepe brkove.
Neke scene smo snimali po sto puta jer smo plakali od smijeha", ispričala je.
Otkrila je i zanimljiv detalj o tome kako se pjesma izvodi.
"Volio je moju kafanu i sjedio je satima sa mnom.
Najviše mu se dopadala moja pjesma ‘Lijte kiše’ jer je to bila naša pjesma iz filma.
Zbog njega se i dan-danas pjeva ‘ladne vode’, umjesto ‘hladne vode’ kako je napisano", rekla je pjevačica.
Pevačica ga je izvodila u trećem delu kultnog filmskog serijala „Tesna koža“, u kojem je jednu od glavnih uloga igrao Milan Lane Gutović.
Markovićeva je ranije govorila da je upravo ova pesma bila među Gutovićevim omiljenim numerama.
Glumac je, prema njenim rečima, često dolazio u njenu kafanu, gde su provodili mnogo vremena u razgovoru i druženju.
Prisećajući se snimanja filma, otkrila je da je atmosfera bila toliko vesela da su pojedine scene morali da ponavljaju mnogo puta.
Ekipa se neprestano smejala, pa su čak i šminkeri imali problema da pripreme glumce za snimanje.
Pevačica je otkrila i jednu zanimljivost koju mnogi ljubitelji pesme nisu znali.
Prema njenim rečima, zahvaljujući Lanetu Gutoviću, publika je počela da izgovara „ladne vode“, iako je u originalnom tekstu napisano „hladne vode“.
Danas, 38 godina nakon objavljivanja, „Lijte kiše“ ponovo je u centru pažnje, ovog puta ne zbog ljubavne priče ili filmske scene, već zbog studentskog pokreta i političkih promena u Srbiji.
View this post on Instagram
