Pregled vesti
Zajednički tekst
Rečenice koje prenose svi mediji.
Predsednik Narodnog pokreta Srbije (NPS) Miroslav Aleksić je danas svim građanima Srbije čestitao pobedu na izborima i tražio raspisivanje vanrednih lokalnih izbora, posebno u gradovima i opštinama u kojima je vlast izgubila na jučerašnjim poslaničkim izborima. Aleksić je ocenio da će jučerašnji dan, 25. oktobar, ostati upisan u političku istoriju Srbije kao dan koji je obeležila snažna volja građana i njihova spremnost da se bore za budućnost svoje zemlje.
Pobeda Studentske liste, po njegovim rečima, jeste pobeda građana Srbije, predvođenih studentima, ali i svih onih koji su svojim angažovanjem doprineli tom rezultatu - od aktivista i članova biračkih odbora, do posmatrača i svakog pojedinca koji je pokazao odgovornost i stavio interes Srbije na prvo mesto. "Srbija je danas zemlja koja se konačno oslobodila političkih okova režima Aleksandra Vučića.
Aleksić je ocenio da je to bila borba između dva velika politička bloka i dodao da mu je drago što je NPS bio na pravoj strani istorije, zajedno sa studentima. "Svi zajedno pokazali smo da je pobeda moguća čak i u neravnopravnim i nefer uslovima i uprkos svemu onome čemu svedočimo već gotovo deceniju i po", dodao je lider NPS.
Ceo uporedni tekst144 samo u jednom
Tekst iz 3 članka. 6 rečenica prenose svi, u 9 se razlikuju.
Još 68 rečenica, samo NIN
The parliamentary elections held on 10/25 in Serbia brought a change of government after 14 years, and the next convocation of the National Assembly will be marked by the presence of two political groupings and minority parties.
2026. Finiš predizborne kampanje pred izbore 25. oktobra otvara i pitanje postizborne kombinatorike.
Parlamentarni izbori održani 25. oktobra u Srbiji posle 14 godina doveli su do promene vlasti, a budući saziv Narodne skupštine obeležiće prisustvo dve političke grupacije i manjinskih stranaka.
In NIN’s survey, answering the question of what these elections meant to them and what they showed were Zorana Jablanov, “Studentska lista – Studenti pobeđuju”, Vladimir Đukanović, “Aleksandar Vučić – Ujedinjena Srbija”, Miroslav Aleksić, People’s Movement of Serbia (Narodni pokret Srbije, NPS), Ibro Ibrahimović, “Ivica Dačić – faktor stabilnosti”, Petar Bošković, “Evropska Srbija”, and Rasim Ljajić, “Rasim Ljajić – Ljudski (Socijaldemokratska partija, SDP – Crnogorska demokratska partija, CDP)”.
2026. Finiš predizborne kampanje pred izbore 25. oktobra otvara i pitanje postizborne kombinatorike.
2026. Svakog 5. oktobra setimo se onog iz 2000. godine koji je ušao u istoriju Srbije kao dan velikih promena.
Zorana Jablanov, master’s student at FTN, “Studentska lista – Studenti pobeđuju”
For Studentska lista, the struggle for the election result began long before polling day.
In an unequal electoral atmosphere, we knew we had to invest far more work and energy, and the campaign was a reflection of exactly that.
The campaign showed that young people can mobilise support far beyond their own generation.
Citizens of all ages took part in field work, while preparations for election day itself lasted for weeks.
Polling stations had monitors ready to protect the electoral process and respond to irregularities.
Perhaps this showed better than anything how much a single vote is truly worth, precisely because there are so many attempts to influence it or diminish its importance.
Election day brought tension because of possible incidents and irregularities, but at the same time great excitement.
Tracking turnout hour by hour showed that citizens had been stirred into action and that the feeling of powerlessness had begun to give way to hope.
These elections showed that serious organisation, oversight of the electoral process, direct communication and field work are no less important than political messages.
The result was not created on that day.
It was the sum of thousands of conversations, kilometres travelled, doors knocked on, and people who decided they would no longer stand aside.
But an electoral victory is not the end of the process.
It carries a great responsibility towards the trust citizens have shown, and an obligation to translate that trust into institutions they will once again be able to believe in.
Perhaps the greatest lesson of these elections is that we too often wrongly interpret apathy as lack of interest.
People have not stopped wanting to decide about the society in which they live.
They stopped believing that their decision changed anything.
These elections showed what happens when they find that belief again.
Za Studentsku listu borba za izborni rezultat počela je mnogo pre izbornog dana.
U neravnopravnoj izbornoj atmosferi znali smo da moramo da uložimo mnogo više rada i energije, a kampanja je bila odraz upravo toga.
Kampanja je pokazala da mladi mogu da mobilišu mnogo šire od sopstvene generacije.
U terenski rad uključivali su se građani svih uzrasta, dok je priprema za sam izborni dan trajala nedeljama.
Na biračkim mestima bili su kontrolori spremni da zaštite izborni proces i reaguju na nepravilnosti.
Time smo možda najbolje videli koliko jedan glas zaista vredi, upravo zato što postoji toliko pokušaja da se na njega utiče ili da mu se umanji značaj.
Izborni dan nosio je napetost zbog mogućih incidenata i nepravilnosti, ali istovremeno i veliko uzbuđenje.
Praćenje izlaznosti iz sata u sat pokazivalo je da su se građani pokrenuli i da je osećaj nemoći počeo da ustupa mesto nadi.
Ovi izbori su pokazali da ozbiljna organizacija, kontrola izbornog procesa, neposredna komunikacija i terenski rad nisu ništa manje važni od političkih poruka.
Rezultat nije nastao tog dana.
Bio je zbir hiljada razgovora, pređenih kilometara, pokucanih vrata i ljudi koji su odlučili da više ne stoje po strani.
Ali izborna pobeda nije kraj procesa.
Ona nosi veliku odgovornost prema poverenju koje su građani ukazali i obavezu da se ono pretoči u institucije kojima će ponovo moći da veruju.
Možda je najveća lekcija ovih izbora to što apatiju prečesto pogrešno tumačimo kao nezainteresovanost.
Ljudi nisu prestali da žele da odlučuju o društvu u kojem žive.
Prestali su da veruju da njihova odluka nešto menja.
Ovi izbori pokazali su šta se događa kada tu veru ponovo pronađu.
Vladimir Đukanović, “Aleksandar Vučić – Ujedinjena Srbija”
Someone might have thought we had all gone a little mad when they saw us on television smiling like that as Aleksandar Vučić announced that we had lost the election, but truly none of us was sad.
On the contrary, we were proud of the huge number of votes we won, somewhat more than in the 2023 parliamentary elections, because after almost two years of real hell that we endured, not only did we manage to keep our voters, we gained some new ones as well.
Still, we were all aware that outside hands had interfered and that, faced with the logistics our opponents had at their disposal, we simply could not defend ourselves.
But we were proud because we fought and gave everything we had.
That is why those joyful smiles, and then the singing, came from the heart and soul, spontaneously, as an announcement of our future struggles.
In fact, it will now become clear who the true fighters are and who remains when things are difficult.
We are going into opposition after so many years, singing all the while, proud because we did everything to prevent the violent overthrow of the government and because we survived on the political scene as the only party.
All the others disappeared, while those now coming to power are not parties, and no one really knows what we will be facing.
That makes our pride even greater, because in a long and exhausting struggle we will have the chance to prove ourselves again and to point out how bad it is that, as a people, we have done ourselves a disservice by placing our trust in a pig in a poke (an unknown or untested option), though that also makes the challenge greater.
That is why no one was sad, because we are eager to fight.
That night changed many things for us.
It kept the most loyal within the party, and at the same time it brought about a catharsis, so that those who had long since made other connections could gradually move away from us.
We are heading into new battles and new victories.
This time as a more energetic opposition than ever before.
Neko bi pomislio da smo svi pomalo skrenuli kada su nas preko malih ekrana videli onako nasmejane dok Aleksandar Vučić objavljuje da smo izgubili izbore, ali zaista niko od nas nije bio tužan.
Naprotiv, bili smo ponosni na ogroman broj osvojenih glasova (nešto više u odnosu na parlamentarne izbore 2023.godine), jer posle skoro dve godine pravog pakla koji smo preživeli ne samo da smo uspeli da sačuvamo birače, nego i neke nove smo dobili.
No, svesni smo svi bili da su tuđe ruke umešale prste i da od logistike koju je imao protivnik jednostavno nismo mogli da se branimo, ali ponosni smo bili jer smo se borili i dali sve od sebe.
Zato su taj radosni osmeh, a potom i pesma, došli iz srca i duše, spontano, kao najava za naše buduće borbe.
Zapravo, sada će se videti ko su junaci i ko ostaje i kada je teško.
Idemo u opoziciju posle toliko godina sve pevajući, ponosni jer smo učinili sve da sprečimo nasilno rušenje vlasti i što smo na sceni opstali kao jedina stranka.
Svi drugi su nestali, a ovo što dolazi na vlast nisu stranke, već niko živ ne zna sa čime ćemo se suočavati.
Zato je ponos i veći, jer imaćemo priliku u dugoj i iscrpnoj borbi da se ponovo dokazujemo i da ukažemo koliko je loše što smo kao narod sami sebi učinili medveđu uslugu da ukažemo poverenje mački u džaku, ali samim tim je poziv izazovniji.
Zato niko nije bio tužan, jer smo orni da se borimo.
Ta noć nam je mnogo toga promenila, one najvernije ostavila u stranci, a ujedno je i napravili katarzu da od nas lagano krenu oni koji su odavno već neki prespoj napravili.
Idemo u nove bitke i nove pobede.
Ovog puta kao nikad agilnija opozicija.
Predsednik Narodnog pokreta Srbije (NPS) Miroslav Aleksić je danas svim građanima Srbije čestitao pobedu na izborima i tražio raspisivanje vanrednih lokalnih izbora, posebno u gradovima i opštinama u kojima je vlast izgubila na jučerašnjim poslaničkim izborima.
Još 4 rečenice koje prenosi samo po jedan medij
Aleksić je u saopštenju ocenio da predstavnici vlasti u tim gradovima i opštinama "nemaju legitimitet da nastave da upravljaju", dodavši da na lokalnim izborima oni nisu bili nosioci lista, već se "iza njih krio Aleksandar Vučić, koji je juče izgubio izbore".
"Vanredne lokalne izbore potrebno je raspisati što pre, kako bi Srbija konačno krenula putem razvoja i kako bi se uspostavila nova, slobodna i efikasna lokalna administracija, sposobna da dosledno sprovodi politiku nove Vlade i radi u interesu građana", kazao je Aleksić.
2026. Integralni tost, avokado, jaja i povrće: nutricionistkinja otkriva večeru koju sprema za 10 minuta kada nema energije za dugo kuvanje.
Najpre želim da čestitam građanima Srbije.
Aleksić je ocenio da će jučerašnji dan, 25. oktobar, ostati upisan u političku istoriju Srbije kao dan koji je obeležila snažna volja građana i njihova spremnost da se bore za budućnost svoje zemlje.
Pobeda Studentske liste, po njegovim rečima, jeste pobeda građana Srbije, predvođenih studentima, ali i svih onih koji su svojim angažovanjem doprineli tom rezultatu - od aktivista i članova biračkih odbora, do posmatrača i svakog pojedinca koji je pokazao odgovornost i stavio interes Srbije na prvo mesto.
"Srbija je danas zemlja koja se konačno oslobodila političkih okova režima Aleksandra Vučića.
Ovo su bili izbori sa izrazito referendumskom atmosferom i žao mi je što neke stranke to nisu prepoznale, ili su, uprkos tome što su bile svesne značaja ovog trenutka, donele odluke koje su išle u drugom pravcu", naveo je Aleksić.
Aleksić je ocenio da je to bila borba između dva velika politička bloka i dodao da mu je drago što je NPS bio na pravoj strani istorije, zajedno sa studentima.
"Svi zajedno pokazali smo da je pobeda moguća čak i u neravnopravnim i nefer uslovima i uprkos svemu onome čemu svedočimo već gotovo deceniju i po", dodao je lider NPS.
Još 71 rečenica koje prenosi samo po jedan medij
Naveo je da je to tek prvi korak, kao i da je pred svima veliki posao.
Istakao je da je osnovni preduslov za sve što predstoji izgradnja uređene države, jakih i nezavisnih institucija i sistema koji će raditi u interesu građana i države.
"Čestitam svim građanima Srbije na veličanstvenoj pobedi.
Želim nam svima da nastavimo da nižemo pobede i da zajedno izgradimo Srbiju kao uređenu i pravednu državu u kojoj institucije funkcionišu, u kojoj su svi jednaki pred zakonom, u kojoj ljudi žele da žive, u koju će se vraćati i iz koje neće odlaziti u potrazi za boljim životom", poručio je Aleksić.
Koje je vaše mišljenje o ovoj temi?
Pridružite se diskusiji ili pročitajte komentare
Miroslav Aleksić, People’s Movement of Serbia (Narodni pokret Srbije, NPS)
First of all, I want to congratulate the citizens of Serbia.
The date 10/25 will remain recorded in Serbia’s political history as a day marked by the strong will of its citizens and their readiness to fight for the future of their country.
The victory of Studentska lista is a victory for the citizens of Serbia, led by students, but also for all those whose engagement contributed to this result — from activists and members of polling boards to observers and every individual who showed responsibility and put Serbia’s interests first.
Serbia is today a country that has finally freed itself from the political shackles of Aleksandar Vučić’s regime.
As for the People’s Movement of Serbia, I am glad that NPS stood on the right side of history, together with the students.
Together, we showed that victory is possible even in unequal and unfair conditions, despite everything we have been witnessing for almost a decade and a half.
Even so, a great deal of work still lies ahead, and all of us bear a great responsibility.
Ipak, tek nas čeka dosta posla i velika je odgovornost na svima nama.
Ibro Ibrahimović, “Ivica Dačić – faktor stabilnosti”
The referendum-like atmosphere, which Ivica Dačić, the president of the Socialist Party of Serbia (Socijalistička partija Srbije, SPS), described as unbeatable on election night, probably contributed to the results at the polls.
According to preliminary data, in almost all Belgrade municipalities we had less than 2 per cent, so our result in the rest of Serbia was above our overall total.
I believe we held up best where people know who is coming to their door.
Without a parliamentary group, SPS policy will reach citizens precisely from there, from the municipal boards and from the people whom fellow citizens trust.
The presidency and the main board, under the leadership of the party president, have the task of opening space for people from the ground and turning social justice into proposals that citizens can verify on their own bills.
Referendumska atmosfera, koju je predsednik SPS-a Ivica Dačić u izbornoj noći nazvao nepobedivom, verovatno je doprinela rezultatima na biralištima.
Prema preliminarnim podacima, u gotovo svim beogradskim opštinama imali smo manje od dva odsto, pa je rezultat u ostatku Srbije bio iznad našeg ukupnog rezultata.
Verujem da smo se najbolje držali tamo gde ljudi znaju ko im dolazi na vrata.
Bez poslaničkog kluba, politika SPS-a će do građana stizati upravo odatle, iz opštinskih odbora i od ljudi u koje sugrađani imaju poverenja.
Predsedništvo i Glavni odbor, pod vođstvom predsednika stranke, imaju zadatak da otvore prostor ljudima sa terena i da socijalnu pravdu pretvore u predloge koje građanin može da proveri na svom računu.
Petar Bošković, Evropska Srbija (SRCE)
The fall of this regime was the culmination of a struggle that lasted two years.
The protests in which I personally took part from the beginning, together with all my colleagues from SRCE, and which were driven above all by student energy, have finally borne fruit in the fall of the dictator.
I am delighted from the bottom of my heart; this was a great and historic day for Serbia.
A major task still lies ahead.
Skilled people are needed, people with the experience and knowledge to repair something that has been breaking down for more than a decade.
That will not happen quickly, nor will it be easy.
Many will try to preserve the privileges they gained during the privatisation of the state.
I am surprised that Aleksandar Vučić admitted defeat; he certainly would not have done so had the difference in votes been small.
That is why he prepared police and parapolice forces — party thugs whose misdeeds we have watched and felt firsthand in recent years.
Fortunately, everything passed without casualties.
The rule of law must now show itself in full force, despite having been held captive for 12 years.
Prosecutors and police officers must take out of their drawers the cases and complaints they were ordered to put aside, and prosecutions must begin, because all the evidence exists.
2026. Poruke iz Brisela najavljuju podršku reformama.
Sagovornici NIN-a objašnjavaju šta bi moglo da ubrza evropski put Srbije posle izbora.
Pad ovog režima bila je borba koja je trajala dve godine.
Protesti u kojima sam od početka lično učestvovao, sa svim kolegama iz SRCA, a koje je najviše vodila studentska energija, urodili su napokon plodom i padom diktatora.
Od srca se radujem, ovo je bio veliki i istorijski dan za Srbiju.
Veliki posao tek predstoji, potrebni su stručni ljudi koji imaju iskustva i znanja da poprave nešto što se više od decenije kvarilo, a to neće moći tako brzo niti će biti lako, mnogi će se truditi da sačuvaju svoje privilegije stečene tokom privatizacije države.
Iznenađen sam time što je Aleksandar Vučić priznao poraz, sigurno to ne bi uradio da je razlika u glasovima bila mala.
Zbog toga je i pripremio policijske i parapolicijske snage - stranačke batinaše čija nedela smo gledali i na svojoj koži osetili proteklih godina.
Srećom, sve je prošlo bez žrtava.
Pravna država mora da se sada u punoj snazi pokaže na delu, bez obzira što je 12 godina bila zarobljena, da tužioci i policajci iz fioka izvuku predmete i prijave za koje im je naređeno da ih sklone i počne procesuiranje, jer za njih postoje svi dokazi.
Rasim Ljajić, “Rasim Ljajić – Ljudski (Socijaldemokratska partija, SDP – Crnogorska demokratska partija, CDP)”
I am not satisfied with these results because we expected more, and everything pointed to us winning more.
Quite simply, we did not expect this referendum-like atmosphere and this wave from Belgrade to wash over Novi Pazar and the entire region so strongly, and clearly there was no escaping it.
So, we could have had the best people on the list, and I think we did.
We could also have had the best campaign, but quite simply none of that mattered.
You cannot fight a trend, and this was a trend that swept up absolutely everything.
The essence of it all was resistance to the current government, and everyone who was explicitly against that government and who had the best chance of winning had a major advantage over everyone else.
Ovim rezultatima nisam zadovoljan jer smo očekivali više i sve je ukazivalo na to da ćemo imati više.
Naprosto, nismo se nadali da će ova referendumska atmosfera i ovaj talas iz Beograda toliko zapljusnuti i Novi Pazar i celi taj region i očito od toga nije bilo spasa.
Dakle, mogli smo da imamo najbolje ljude na listi, a ja mislim da jesmo.
Mogli smo da imamo najbolju kampanju takođe, ali naprosto to ništa nije vredelo.
Ne možete se boriti protiv trenda, a ovo je bio jedan trend koji je zahvatio apsolutno sve, a suština svega bila je da je to bio otpor prema aktuelnoj vlasti i svako onaj ko je bio eksplicitno protiv te vlasti i koji je imao najveće šanse da pobedi je bio u velikoj prednosti u odnosu na sve ostale.
2026. Poruke iz Brisela najavljuju podršku reformama.
Sagovornici NIN-a objašnjavaju šta bi moglo da ubrza evropski put Srbije posle izbora.
2026. RIK je odredio da se izbori ponove na mestima na kojima je glasanje poništeno ili rezultati nisu mogli da se utvrde.
2026. Ana Brnabić pozvala je na mir i poštovanje institucija i zatražila od novoizabrane skupštinske većine da što pre počne uspostavljanje vlasti
2026. Iz tzv. kosovske policije za region sever naveli su da je akcija sprovedena u opštinama Severna Mitrovica i Zvečan.
2026. RIK je odredio da se izbori ponove na mestima na kojima je glasanje poništeno ili rezultati nisu mogli da se utvrde.
2026. Obrađeni su zapisnici na svih 93 biračkih mesta van zemlje, po kojima je od 102.147 birača u biračkom spisku na izbore izašlo njih 79.597.
2026. Glavni javni tužioci treba da provere da li postoje elementi krivičnog dela i o tome bez odlaganja obaveste nadležno tužilaštvo.
2026. Trojica Srba privedena su jutros u Crkolezu, u opštini Istok, tokom akcije tzv. kosovske policije, saopštila je Kancelarija za Kosovo i Meto
2026. Priština je iz Nemačke dobila 12 vojnih kamiona za tzv. Kosovske bezbednosne snage, a nove isporuke najavljene su za 2027. godinu.
