Sve vesti
Foto iz članka: Nova ekonomijaOFAC izdao MOL-u dodatnu licencu za pripremne transakcije oko preuzimanja NIS-a, prodaja ruskog udela i dalje traži posebno odobrenje
Pregled vesti
Zajednički tekst
Rečenice koje prenose bar 3 od 4 medija.
Kancelarija za kontrolu strane imovine (OFAC) Ministarstva finansija Sjedinjenih Američkih Država izdala je kompanijama MOL i MOL Serbia Investment Kft. dodatnu licencu u vezi sa potencijalnim sticanjem vlasničkog udela u kompaniji NIS a.d. Kako je objavljeno na sajtu kompanije MOL, licenca odobrava određene transakcije neophodne za prenos hartija od vrednosti koje je izdala Ruska Federacija na kompaniju MOL Serbia Investment Kft, kao i povezane aktivnosti, uključujući pribavljanje određenih neophodnih odobrenja ruskih državnih organa.
Licenca važi do 28. februara 2027. godine. Ova licenca ne odobrava zaključenje transakcije kojom bi došlo do prenosa ruskog vlasništva i kontrole nad kompanijom NIS.
Za realizaciju takve transakcije biće potrebno pribaviti posebno odobrenje OFAC-a.
Ceo uporedni tekst7 samo u jednom
Tekst iz 4 članka. 3 rečenice prenose svi, u 5 se razlikuju.
Kancelarija za kontrolu strane imovine (OFAC) Ministarstva finansija Sjedinjenih Američkih Država izdala je kompanijama MOL i MOL Serbia Investment Kft. dodatnu licencu u vezi sa potencijalnim sticanjem vlasničkog udela u kompaniji NIS a.d.
Novi Sad („NIS“), saopštila je kompanija iz Mađarske.
Kako je objavljeno na sajtu kompanije MOL, licenca odobrava određene transakcije neophodne za prenos hartija od vrednosti koje je izdala Ruska Federacija na kompaniju MOL Serbia Investment Kft, kao i povezane aktivnosti, uključujući pribavljanje određenih neophodnih odobrenja ruskih državnih organa.
Licenca važi do 28. februara 2027. godine.
Ta licenca ovlašćuje određene transakcije neophodne za prenos hartija od vrednosti izdatih u Rusiji na MOL Serbia Investment Kft. i povezane aktivnosti, uključujući pribavljanje određenih potrebnih odobrenja ruskih državnih organa, naveo je MOL na svom sajtu.
Ova licenca ne odobrava zaključenje transakcije kojom bi došlo do prenosa ruskog vlasništva i kontrole nad kompanijom NIS.
Za realizaciju takve transakcije biće potrebno pribaviti posebno odobrenje OFAC-a.
Još 5 rečenica, samo Glas Šumadije
Za takav završetak bilo bi potrebno posebno odobrenje OFAC-a, naveli su iz MOL-a.
MOL pregovara o otkupu udela u NIS-u koji drže ruski akcionari Gaspromnjeft i Gasprom – zajedno kontrolišu 56,15 odsto kompanije.
Ranija licenca OFAC-a, prema izveštavanju RTS-a, dozvoljavala je samo nastavak pregovora o akviziciji, zaključno sa 30. oktobrom ove godine.
Nova licenca ide korak dalje i omogućava konkretne pripremne transakcije za prenos hartija od vrednosti, iako sama prodaja ruskog udela i dalje zahteva posebno odobrenje.
autor: Beta, Fotografija:Emilija Jovanović